A BALD KNIGHT, who wore a wig, went out to hunt. —
一个秃顶的骑士戴着假发去打猎。 —

A sudden puff of wind blew off his hat and wig, at which a loud laugh rang forth from his companions. —
突然一阵风吹掉了他的帽子和假发,他的同伴发出大笑声。 —

He pulled up his horse, and with great glee joined in the joke by saying, “What a marvel it is that hairs which are not mine should fly from me, when they have forsaken even the man on whose head they grew.”
他停住了马,非常高兴地参与了这个笑话,说道:“真是奇怪,这些不属于我的头发居然从我身上飞走了,它们甚至离弃了它们原本长在的人。”


yewandou

一个人要有坚强的毅力,否则他将一事无成

0 条评论

发表回复

Avatar placeholder

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

蜀ICP备2025134762号 | 川公网安备51011202001092号