书虫合集

92.《别了，好莱坞先生》中英双语对照（适合初一、初二学生） 91.《阿拉丁和神灯》中英双语对照（适 阅读更多

It all began on a beautiful spring morning in a vi 阅读更多

That evening, in his hotel room in Vancouver, Nick 阅读更多

Suddenly, he heard a noise.突然，他听到一声响。There was nob 阅读更多

Nick stopped his car in front of the hotel. He loo 阅读更多

Tsawwassen was about twenty-three miles south of V 阅读更多

Meg Hutson looked up at him. ‘Oh,’ she 阅读更多

‘Detective Edmonds,’ Meg said, ‘ 阅读更多

‘It — it’s OK,’ he said. & 阅读更多

Many years ago, in a city in Arabia, there was a b 阅读更多

“First of all we must look at coats,” 阅读更多

“Uncle Abanazar! Uncle!” Aladdin hit t 阅读更多

Five years later, Aladdin had a shop in the market 阅读更多

“That’s Aladdin’s palace,” 阅读更多

“Why?” asked Aladdin, but the men coul 阅读更多

1.A night out at Maxim’s1．马克西姆餐厅之夜Jennifer l 阅读更多

2.A visit from the police2．警察来访Jennifer did not sl 阅读更多

3.Wendy’s story3．温迪的故事Kelly is not a nice ma 阅读更多

4.Another birthday present4．又一个生日礼物Jennifer felt v 阅读更多

1.Helen’s Story1.海伦的故事 At the time of this s 阅读更多

2.Holmes and Watson Visit the House2．福尔摩斯和华生来访Holm 阅读更多

3.Death in the Night3．深夜之死That night we went back 阅读更多

1.The King’s Mistake1．国王的错误For Sherlock Holm 阅读更多

2.A Servant Finds Out2．仆人的发现When I arrived the nex 阅读更多

3.Fire!3．着火了！That evening Holmes again wore differ 阅读更多

4.A Photograph4．一张照片The next day we went to Irene 阅读更多

1.The Story of Uncle Elias1．伊莱亚斯叔叔的故事In September 阅读更多

2.More Pips2．更多的桔核Everything went well until a yea 阅读更多

3.K. K. K.3．三K党Sherlock Holmes sat silently, and w 阅读更多

4.The Last Deaths4．最后的死亡But they did. The next mor 阅读更多

“Run!” the man thought. “Move! F 阅读更多

The next morning Alex Dinon was forty kilometres s 阅读更多

Alex slept well for many hours, and the next morni 阅读更多

After he left Marta’s village, Alex moved qu 阅读更多

In an old house in a quiet road a woman waited. Sh 阅读更多

Alex smiled. “Yes. Perhaps.” He took h 阅读更多

When visitors came to see Sherlock Holmes in Baker 阅读更多

“My school — the Priory School near Ma 阅读更多

It was dark when we arrived at Dr Huxtable’s 阅读更多

Come, Watson,” he cried. “There is hot 阅读更多

“Because it’s on the door of the inn, 阅读更多

“And another thousand pounds for the name of 阅读更多

“This is news to me,” he said. “ 阅读更多

1.The first stranger1．第一个陌生人In the south-west of E 阅读更多

2.The second stranger2．第二个陌生人During this conversat 阅读更多

3.The third stranger3．第三个陌生人Just then, there was a 阅读更多

1.First night1．第一夜The Christmas moon was showing h 阅读更多

2.Second night2．第二夜The next evening the old shephe 阅读更多

3.Third night3．第三夜The next night Bill Mills was le 阅读更多

4.Fourth night4．第四夜On a winter evening many years 阅读更多

1.A wedding is arranged1．订婚Most people who knew Ba 阅读更多