书虫合集

56.《象人》中英双语对照 55.《猴爪》中英双语对照 54.《歌剧院的幽灵》中英双语对照 53.《 阅读更多

作者：蒂姆·维克瑞 内容简介：一百年前的世界与现在截然不同。大多数人生活在没有电的阴冷、潮湿的环境中 阅读更多

My name is Dr Frederick Treves. I am a doctor at t 阅读更多

So next day, at seven o’clock, I came to the 阅读更多

I did not see Merrick again for two years. Then, o 阅读更多

We gave Merrick two rooms at the back of the hospi 阅读更多

I did not want Merrick to live by himself, like a 阅读更多

Merrick had a lo of friends now, but he was more l 阅读更多

Six months later, in April 1890, I found him dead 阅读更多

作者：雅各布斯 内容简介：你可以许三个愿，你可以要世界上存在的三样东西，你的愿望将变为现实。你会说， 阅读更多

It was cold and dark out in the road and the rain 阅读更多

After some time Tom Morris stopped talking and Mr 阅读更多

It was nearly midnight．In their warm living-room， 阅读更多

The next morning the winter sun came through the w 阅读更多

Slowly， Old Mrs White went back into the house．Her 阅读更多

Three days later，in the big，new cemetery two miles 阅读更多

But they did not sleep． They waited and they liste 阅读更多

That Wednesday a letter also arrived for the young 阅读更多

作者：詹妮弗·巴塞特 内容简介：你相信有鬼吗？当然不会相信。我们喜欢谈论鬼，喜欢讲述关于鬼的故事，但 阅读更多

‘Quick！Quick！Close the door！It’s him！& 阅读更多

The Opera House was famous， and the directors of t 阅读更多

Monsieur Firmin was right．All Paris talked about t 阅读更多

That was Tuesday night．On Wednesday morning Mon si 阅读更多

On Friday morning La Carlotta had her break fast i 阅读更多

For a week Raoul saw Christine every day．Some days 阅读更多

On Saturday morning Comte Philippe looked across t 阅读更多

When the lights came on， Raoul ran．He ran down sta 阅读更多

For weeks，all Paris talked about that night at the 阅读更多

作者：罗伊娜·艾金耶米 内容简介：17世纪的时候，英格兰有许多人相信巫术。巫师可能是一个老太婆，或是 阅读更多

The spring of 1634 arrives， but in the prison of L 阅读更多

John Law was ill because Alizon cursed him， and hi 阅读更多

I ran from Malkin Tower，down the hill into Newchur 阅读更多

On the twenty-seventh day of April， the guards too 阅读更多

作者：提姆·维克瑞 内容简介：1561年，苏格兰还是个未开化的国家。当年轻的苏格兰女王从法国回到苏格 阅读更多

My name is Bess Curle， but this is not my story． I 阅读更多

Dear James． Very soon I am going to die， and meet 阅读更多

At first I wanted to marry the son of the King of 阅读更多

Next morning， Darnley came to see me． He was afrai 阅读更多

It was a Saturday evening in March 1566． I was in 阅读更多

I had a new man to help me now．The Earl of Bothwel 阅读更多

Elizabeth didn’t give me her army．She put me 阅读更多

Soon everyone in Europe heard the news． The Queen 阅读更多

Queen Mary stopped writing then． Yesterday afterno 阅读更多

作者：[英]阿金耶米 内容简介：克拉克森家住在剑桥附近的乡下，离最近的村庄约有半英里路，距离河有1英 阅读更多

It was seven o’clock on Saturday evening．Jac 阅读更多

The Clarkson family lived in the country near Camb 阅读更多

Early next morning the house was quiet．Suddenly th 阅读更多

The police arrived very quickly．There were a lot o 阅读更多

After the coffee and sandwiches，Inspector Walsh ca 阅读更多

They found Peter Hobbs under his car—an old green 阅读更多

On Monday morning Sergeant Foster went to Roger&#8 阅读更多