Chapter 3(作者以非常独特的方式娱乐皇帝及其贵族——利立浦特宫廷的娱乐活动描述——作者在一定条件下获得自由)
The author diverts the emperor, and his nobility o 阅读更多
Chapter 6(利立浦特居民的学问、法律与风俗:儿童教育方式及作者在该国的生活方式)
Of the inhabitants of Lilliput; their learning, la 阅读更多
Chapter 9(格列佛意外发现离开布雷夫斯库岛的方法并经历重重困难后安全返回祖国)
The author, by a lucky accident, finds means to le 阅读更多
Chapter 7(作者对祖国的热爱与忠诚:向国王提出有利建议却遭拒绝,揭示该国政治、学术、法律与军事的局限与偏见)
The author’s love of his country. He makes a propo 阅读更多
Chapter 3(现代哲学与天文学解释的现象:拉普他岛的奇迹与国王镇压叛乱的方法)
A phenomenon solved by modern philosophy and astro 阅读更多
Chapter 2(作者被一匹慧马带到其住所,描述了住所并受到了接待。慧马的食物,作者因缺少肉类而苦恼,最终得到缓解。在该国的进食方式。)
The author conducted by a Houyhnhnm to his house. 阅读更多
Chapter 6(英国安妮女王统治下的状态延续与首席大臣在欧洲宫廷的形象描述)
A continuation of the state of England under Queen 阅读更多
Chapter 2 The Council with the Munchkins(与矮人理事会)
SHE WAS AWAKENED by a shock, so sudden and severe 阅读更多
Chapter 4 The Road Through the Forest(穿越森林的道路)
AFTER A FEW HOURS the road began to be rough, and 阅读更多
Chapter 3 How Dorothy Saved the Scarecrow(多萝西是怎样拯救稻草人的)
WHEN DOROTHY WAS left alone she began to feel hung 阅读更多
Chapter 5 The Rescue of the Tin Woodman(锡木匠的营救)
WHEN DOROTHY awoke the sun was shining through the 阅读更多
Chapter 7 The Journey to the Great Oz(前往伟大奥兹的旅程)
THEY WERE obliged to camp out that night under a l 阅读更多
Chapter 8 The Deadly Poppy Field(致命的罂粟花田)
OUR LITTLE PARTY of travelers awakened the next mo 阅读更多
Chapter 9 The Queen of the Field Mice(田鼠女王)
“WE CANNOT BE FAR from the road of yellow brick, n 阅读更多
Chapter 10 The Guardian of the Gate(门口的守护者)
IT WAS SOME TIME BEFORE THE Cowardly Lion awakened 阅读更多
Chapter 11 The Wonderful City of Oz(奇妙的绿都)
EVEN WITH EYES protected by the green spectacles, 阅读更多