双语阅读

“I don’t mind staying,” I said. 阅读更多

The motorcycles didn’t need to be hidden any 阅读更多

I wasn’t sure what the hell I was doing here 阅读更多

I twisted the right grip. 我转动了一下右边的把手。 He grabbed 阅读更多

I was like a lost moon — my planet destroyed 阅读更多

The first time I called, Billy answered and told m 阅读更多

Each time that I opened my eyes to the morning lig 阅读更多

Victoria. 维多利亚。 A huge, dark shape wobbled erratic 阅读更多

If it was anyone but Jacob, I though to myself, sh 阅读更多

When they appeared, striding out from between the 阅读更多

It was spring break in Forks again. When I woke up 阅读更多

How disorienting. I’d been sure I was sinkin 阅读更多

My knees trembled for a second, and I nearly fell. 阅读更多

Jake pursed his lips, still hanging back from the 阅读更多

We made our flight with seconds to spare, and then 阅读更多

We began the steep climb, and the road grew conges 阅读更多

We were in a brightly lit, unremarkable hallway. T 阅读更多

Gianna did not seem at all surprised by the exchan 阅读更多

It was hard to let him go and wake up. This dream 阅读更多

“All right then,” he said, his voice s 阅读更多

Charlie was not happy with me, or speaking to Edwa 阅读更多

I’d never given much thought to how I would 阅读更多

My mother drove me to the airport with the windows 阅读更多

The next day was better… and worse. 接下来的一天，好多了…也糟糕 阅读更多

It was the light. It was still the gray-green ligh 阅读更多

The month that followed the accident was uneasy, t 阅读更多

I made my way to English in a daze. I didn’t 阅读更多

I wasn’t looking forward to Friday, and it m 阅读更多

Once in my room, I locked the door. I dug through 阅读更多

The dance was billed as semiformal, and we weren&# 阅读更多

He looked at me with disapproval. “Which one 阅读更多

It was foggy and dark outside my window, absolutel 阅读更多

Mr. Banner shoved the tape into the reluctant VCR 阅读更多

“Billy!” Charlie called as soon as he 阅读更多

I enjoyed the sun, too, though the air wasn’ 阅读更多

He had turned the radio to an oldies station, and 阅读更多

But he laughed. 但他大笑起来。 “Oh!” I sat up 阅读更多

He led me back to the room that he’d pointed 阅读更多

Edward’s low voice was furious. “This 阅读更多

They emerged one by one from the forest edge, rang 阅读更多

I knew this was just a faint taste of the goodbyes 阅读更多

When I woke up I was confused. My thoughts were ha 阅读更多

I lay in my bed and listened to the quiet voices o 阅读更多

It had taken much less time than I’d thought 阅读更多

Yes, I wanted to say. Anything. But I couldn&#8217 阅读更多