【绿野仙踪】中英双语对照

Introduction（介绍）：自古以来，民间传说、神话与童话始终伴随着儿童的成长，因为每个健康的 阅读更多

Folklore, legends, myths and fairy tales have foll 阅读更多

DOROTHY LIVED IN the midst of the great Kansas pra 阅读更多

AFTER A FEW HOURS the road began to be rough, and 阅读更多

SHE WAS AWAKENED by a shock, so sudden and severe 阅读更多

WHEN DOROTHY WAS left alone she began to feel hung 阅读更多

WHEN DOROTHY awoke the sun was shining through the 阅读更多

ALL THIS TIME DOROTHY and her companions had been 阅读更多

THEY WERE obliged to camp out that night under a l 阅读更多

OUR LITTLE PARTY of travelers awakened the next mo 阅读更多

“WE CANNOT BE FAR from the road of yellow brick, n 阅读更多

IT WAS SOME TIME BEFORE THE Cowardly Lion awakened 阅读更多

EVEN WITH EYES protected by the green spectacles, 阅读更多

THE SOLDIER WITH THE green whiskers led them throu 阅读更多

THE COWARDLY LION WAS much pleased to hear that th 阅读更多

YOU WILL REMEMBER there was no road—not even a pat 阅读更多

The four travelers walked up to the great gate of 阅读更多

NEXT MORNING THE Scarecrow said to his friends: 第二 阅读更多

For three days Dorothy heard nothing from Oz. Thes 阅读更多

Dorothy wept bitterly at the passing of her hope t 阅读更多

The next morning Dorothy kissed the pretty green g 阅读更多

While the Woodman was making a ladder from wood wh 阅读更多

After climbing down from the china wall the travel 阅读更多

THE FOUR TRAVELERS passed through the rest of the 阅读更多

Before they went to see Glinda, however, they were 阅读更多

AUNT EM HAD JUST COME out of the house to water th 阅读更多