书虫合集
Chapter 2 The Bat and the Weasels（蝙蝠和黄鼠狼）
A BAT who fell upon the ground and was caught by a 阅读更多…
书虫合集
Chapter 3 The Ass and the Grasshopper（驴和蚱蜢）
AN ASS having heard some Grasshoppers chirping, wa 阅读更多…
书虫合集
Chapter 5 The Charcoal-Burner and the Fuller（炭烧工人与漂布工人）
A CHARCOAL-BURNER carried on his trade in his own 阅读更多…
书虫合集
Chapter 6 The Father and His Sons（父亲和他的儿子们）
A FATHER had a family of sons who were perpetually 阅读更多…
书虫合集
Chapter 7 The Boy Hunting Locusts（捕捉蝗虫的男孩）
A BOY was hunting for locusts. — 一个男孩正在捕捉蝗虫。 — He 阅读更多…
书虫合集
Chapter 8 The Cock and the Jewel（公鸡和宝石）
A COCK, scratching for food for himself and his he 阅读更多…
书虫合集
Chapter 9 The Kingdom of the Lion（狮子王国）
THE BEASTS of the field and forest had a Lion as t 阅读更多…
书虫合集
Chapter 12 Hercules and the Wagoner（大力士和车夫）
A CARTER was driving a wagon along a country lane, 阅读更多…
书虫合集
Chapter 13 The Ants and the Grasshopper（蚂蚁和蚱蜢）
THE ANTS were spending a fine winter’s day drying 阅读更多…
书虫合集
Chapter 14 The Traveler and His Dog（旅行者和他的狗）
A TRAVELER about to set out on a journey saw his D 阅读更多…
书虫合集
Chapter 15 The Dog and the Shadow（狗与影子）
A DOG, crossing a bridge over a stream with a piec 阅读更多…
书虫合集
Chapter 16 The Mole and His Mother（鼹鼠和他的母亲）
A MOLE, a creature blind from birth, once said to 阅读更多…
书虫合集
Chapter 17 The Herdsman and the Lost Bull（牧人和迷失的公牛）
A HERDSMAN tending his flock in a forest lost a Bu 阅读更多…
书虫合集
Chapter 18 The Hare and the Tortoise（乌龟和野兔）
A HARE one day ridiculed the short feet and slow p 阅读更多…
书虫合集
Chapter 19 The Pomegranate, Apple-Tree, and Bramble（石榴树，苹果树和荆棘）
THE POMEGRANATE and Apple-Tree disputed as to whic 阅读更多…
书虫合集
Chapter 20 The Farmer and the Stork（农夫和鹳）
A FARMER placed nets on his newly-sown plowlands a 阅读更多…
书虫合集
Chapter 21 The Farmer and the Snake（农夫和蛇）
ONE WINTER a Farmer found a Snake stiff and frozen 阅读更多…
书虫合集
Chapter 22 The Fawn and His Mother（小鹿和它的妈妈）
A YOUNG FAWN once said to his Mother, “You are lar 阅读更多…
书虫合集
Chapter 24 The Swallow and the Crow（燕子和乌鸦）
THE SWALLOW and the Crow had a contention about th 阅读更多…
书虫合集
Chapter 26 The Ass, the Fox, and the Lion（驴子、狐狸和狮子）
THE ASS and the Fox, having entered into partnersh 阅读更多…
书虫合集
Chapter 27 The Tortoise and the Eagle（乌龟和老鹰）
A TORTOISE, lazily basking in the sun, complained 阅读更多…
书虫合集
Chapter 28 The Flies and the Honey-Pot（苍蝇与蜜罐）
A NUMBER of Flies were attracted to a jar of honey 阅读更多…
书虫合集
Chapter 30 The Farmer and the Cranes（农夫和鹤）
SOME CRANES made their feeding grounds on some plo 阅读更多…
书虫合集
Chapter 31 The Dog in the Manger（横卧在干草堆上的狗）
A DOG lay in a manger, and by his growling and sna 阅读更多…
书虫合集
Chapter 33 The Bear and the Two Travelers（熊和两个旅行者）
TWO MEN were traveling together, when a Bear sudde 阅读更多…
书虫合集
Chapter 34 The Oxen and the Axle-Trees（牛和轴杆）
A HEAVY WAGON was being dragged along a country la 阅读更多…
书虫合集
Chapter 36 The Raven and the Swan（乌鸦和天鹅）
A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himse 阅读更多…
书虫合集
Chapter 37 The Goat and the Goatherd（山羊和放羊人）
A GOATHERD had sought to bring back a stray goat t 阅读更多…
书虫合集
Chapter 41 The Ass and the Lapdog（驴子和腿上的狗）
A MAN had an Ass, and a Maltese Lapdog, a very gre 阅读更多…
书虫合集
Chapter 43 The Boasting Traveler（自夸的旅行者）
A MAN who had traveled in foreign lands boasted ve 阅读更多…
书虫合集
Chapter 45 The Piglet, the Sheep, and the Goat（小猪、绵羊和山羊）
A YOUNG PIG was shut up in a fold-yard with a Goat 阅读更多…
书虫合集
Chapter 46 The Boy and the Filberts（男孩和榛子）
A BOY put his hand into a pitcher full of filberts 阅读更多…
书虫合集
Chapter 48 The Laborer and the Snake（工人和蛇）
A SNAKE, having made his hole close to the porch o 阅读更多…
书虫合集
Chapter 49 The Wolf in Sheep’s Clothing（披着羊皮的狼）
ONCE UPON A TIME a Wolf resolved to disguise his a 阅读更多…