《简·爱》中英双语对照

作者：夏洛特·勃朗蒂 内容简介：简·爱背负着自然与社会给她的一切不幸，开始了她的人生：她没有双亲，没 阅读更多

We could not go for a walk that afternoon．There wa 阅读更多

I woke up to find the doctor lifting me very caref 阅读更多

The next morning we got up in the dark as before，b 阅读更多

Mrs Reed arranged for me to leave on the nineteent 阅读更多

It was difficult for me to get used to the school 阅读更多

Life at Lowood no longer seemed so hard，as spring 阅读更多

Thornfield Hall was a large gentleman’s hous 阅读更多

Thornfield Hall became quite busy the next day，now 阅读更多

Soon I discovered what Mr Rochester meant when he 阅读更多

A fter this sleepless night I was eager to see Mr 阅读更多

T wo disappointing weeks passed before we heard fr 阅读更多

No sooner had Mr Mason joined the group of guests 阅读更多

I was woken by the full moon shining in on me，as I 阅读更多

hen I was a child at Gateshead，Bessie the nursemai 阅读更多

And so I set out on the long journey back to Thorn 阅读更多

I was a little nervous before seeing Mr Rochester 阅读更多

We had no friends or family to accompany us to the 阅读更多

Sometime in the afternoon I recovered a little，but 阅读更多

I spent a month at Moor House，in an atmosphere of 阅读更多

I was put down at Whitcross，a crossroads on the mo 阅读更多

I had twenty village girls to teach，some of them w 阅读更多

When St John left，it was beginning to snow，and it 阅读更多

I promised to stay at Morton school until Christma 阅读更多

Ferndean Manor was a large old house in the middle 阅读更多

In the morning I explained to Diana and Mary that 阅读更多