书虫·牛津英汉双语读物

A MOUNTAIN was once greatly agitated. — 曾经一座山发生了巨大 阅读更多

THE ASS and the Fox, having entered into partnersh 阅读更多

A TORTOISE, lazily basking in the sun, complained 阅读更多

A NUMBER of Flies were attracted to a jar of honey 阅读更多

A MAN and a Lion traveled together through the for 阅读更多

SOME CRANES made their feeding grounds on some plo 阅读更多

A DOG lay in a manger, and by his growling and sna 阅读更多

A FOX one day fell into a deep well and could find 阅读更多

TWO MEN were traveling together, when a Bear sudde 阅读更多

A HEAVY WAGON was being dragged along a country la 阅读更多

A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a gob 阅读更多

A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himse 阅读更多

A GOATHERD had sought to bring back a stray goat t 阅读更多

A MISER sold all that he had and bought a lump of 阅读更多

A LION, unable from old age and infirmities to pro 阅读更多

A GROOM used to spend whole days in currycombing a 阅读更多

A MAN had an Ass, and a Maltese Lapdog, a very gre 阅读更多

A CONTROVERSY prevailed among the beasts of the fi 阅读更多

A MAN who had traveled in foreign lands boasted ve 阅读更多

A CAT caught a Cock, and pondered how he might fin 阅读更多

A YOUNG PIG was shut up in a fold-yard with a Goat 阅读更多

A BOY put his hand into a pitcher full of filberts 阅读更多

A LION demanded the daughter of a woodcutter in ma 阅读更多

A SNAKE, having made his hole close to the porch o 阅读更多

ONCE UPON A TIME a Wolf resolved to disguise his a 阅读更多

A MULETEER set forth on a journey, driving before 阅读更多

THE FROGS, grieved at having no established Ruler, 阅读更多

SOME BOYS, playing near a pond, saw a number of Fr 阅读更多

A SICK STAG lay down in a quiet corner of its past 阅读更多

A PEDDLER drove his Ass to the seashore to buy sal 阅读更多

THE OXEN once upon a time sought to destroy the Bu 阅读更多

A LION, fatigued by the heat of a summer’s day, fe 阅读更多

JUPITER DETERMINED, it is said, to create a sovere 阅读更多

A GOATHERD, driving his flock from their pasture a 阅读更多

A DOG used to run up quietly to the heels of every 阅读更多

A FOX caught in a trap escaped, but in so doing lo 阅读更多

A BOY was stung by a Nettle. — 一个男孩被一株荨麻蛰伤了。 — He 阅读更多

A MIDDLE-AGED MAN, whose hair had begun to turn gr 阅读更多

AN ASTRONOMER used to go out at night to observe t 阅读更多

“WHY SHOULD there always be this fear and slaughte 阅读更多

AN OLD WOMAN having lost the use of her eyes, call 阅读更多

TWO GAME COCKS were fiercely fighting for the mast 阅读更多

A CHARGER, feeling the infirmities of age, was sen 阅读更多

A MONKEY once danced in an assembly of the Beasts, 阅读更多

A HORSE SOLDIER took the utmost pains with his cha 阅读更多

THE MEMBERS of the Body rebelled against the Belly 阅读更多

A VINE was luxuriant in the time of vintage with l 阅读更多

JUPITER ISSUED a proclamation to all the beasts of 阅读更多

A WIDOW who was fond of cleaning had two little ma 阅读更多

A SHEPHERD-BOY, who watched a flock of sheep near 阅读更多