Chapter 196 The Fox and the Monkey(狐狸和猴子)
A FOX and a Monkey were traveling together on the 阅读更多
Chapter 198 The Man, the Horse, the Ox, and the Dog(男人,马,牛和狗)
A HORSE, Ox, and Dog, driven to great straits by t 阅读更多
Chapter 197 The Thief and the Housedog(小偷和守家犬)
A THIEF came in the night to break into a house. — 阅读更多
Chapter 199 The Apes and the Two Travelers(猴子和两个旅人)
TWO MEN, one who always spoke the truth and the ot 阅读更多
Chapter 200 The Wolf and the Shepherd(狼与牧羊人)
A WOLF followed a flock of sheep for a long time a 阅读更多
Chapter 202 The Lark and Her Young Ones(云雀和她的幼崽们)
A LARK had made her nest in the early spring on th 阅读更多
Chapter 201 The Hares and the Lions(兔子和狮子)
THE HARES harangued the assembly, and argued that 阅读更多
Chapter 204 The Weasel and the Mice(黄鼠狼和老鼠)
A WEASEL, inactive from age and infirmities, was n 阅读更多
Chapter 208 The Fox and the Grapes(狐狸与葡萄)
A FAMISHED FOX saw some clusters of ripe black gra 阅读更多
Chapter 209 The Man and His Wife(男人和他的妻子)
A MAN had a Wife who made herself hated by all the 阅读更多
Chapter 212 The Dog, the Cock, and the Fox(狗、公鸡和狐狸)
A DOG and a Cock being great friends, agreed to tr 阅读更多
Chapter 211 The Hawk and the Nightingale(鹰与夜莺)
A NIGHTINGALE, sitting aloft upon an oak and singi 阅读更多
Chapter 214 The Lion and the Bull(狮子与公牛)
A LION, greatly desiring to capture a Bull, and ye 阅读更多
Chapter 216 The Town Mouse and the Country Mouse(城里老鼠和乡下老鼠)
A COUNTRY MOUSE invited a Town Mouse, an intimate 阅读更多
Chapter 217 The Wolf, the Fox, and the Ape(狼、狐狸和猿)
A WOLF accused a Fox of theft, but the Fox entirel 阅读更多
Chapter 218 The Fly and the Draught-Mule(苍蝇和骡子)
A FLY sat on the axle-tree of a chariot, and addre 阅读更多
Chapter 221 The Fowler and the Viper(蛇和蛇夫)
A FOWLER, taking his bird-lime and his twigs, went 阅读更多
Chapter 220 The Lion and the Three Bulls(狮子和三头公牛)
THREE BULLS for a long time pastured together. — 过 阅读更多
Chapter 224 The Geese and the Cranes(鹅和鹤)
THE GEESE and the Cranes were feeding in the same 阅读更多
Chapter 225 The Blind Man and the Whelp(盲人和小狗)
A BLIND MAN was accustomed to distinguishing diffe 阅读更多
Chapter 227 The Cobbler Turned Doctor(皮匠转行当医生)
A COBBLER unable to make a living by his trade and 阅读更多
Chapter 230 The Wasps, the Partridges, and the Farmer(黄蜂、鹧鸪和农场主)
THE WASPS and the Partridges, overcome with thirst 阅读更多
Chapter 229 The Brother and the Sister(兄弟和姐妹)
A FATHER had one son and one daughter, the former 阅读更多
Chapter 232 The North Wind and the Sun(北风和太阳)
THE NORTH WIND and the Sun disputed as to which wa 阅读更多
Chapter 233 The Two Men Who Were Enemies(那两个曾是敌人的人)
TWO MEN, deadly enemies to each other, were sailin 阅读更多
Chapter 234 The Gamecocks and the Partridge(公鸡和山鹑)
A MAN had two Gamecocks in his poultry-yard. — 一个男 阅读更多
Chapter 236 The Lion, the Wolf, and the Fox(狮子、狼和狐狸)
A LION, growing old, lay sick in his cave. — 一只年老的 阅读更多
Chapter 240 The Spendthrift and the Swallow(挥霍的人和燕子)
A YOUNG MAN, a great spendthrift, had run through 阅读更多
Chapter 239 The Birds, the Beasts, and the Bat(鸟、兽和蝙蝠)
THE BIRDS waged war with the Beasts, and each were 阅读更多
Chapter 243 The Trumpeter Taken Prisoner(被俘的吹号手)
A TRUMPETER, bravely leading on the soldiers, was 阅读更多
Chapter 242 The Owl and the Birds(猫头鹰和鸟类)
AN OWL, in her wisdom, counseled the Birds that wh 阅读更多