丰田持续押注美国混合动力汽车市场

Toyota‘s Continued Hybrid Vehicle Bet in the US
丰田持续押注美国混合动力汽车市场

Toyota announced on Tuesday that it will invest $912 million in five US factories to boost hybrid vehicle production, aiming to meet growing demand. As a market leader in hybrids, this investment is part of its plan to spend up to $10 billion in the US over the next five years. The move comes as Toyota and the auto industry grapple with tariffs and the end of federal EV tax credits.The funds will be distributed among factories in West Virginia, Kentucky, Mississippi, and Missouri. The investment mainly focuses on adding new production lines for hybrid vehicle components. Approximately $125 million will be used to start producing a hybrid – electric Toyota Corolla in the US for the first time. The largest portion, around $453 million, will be directed to expanding production of 4 – cylinder hybrid – compatible engines, sixth – generation hybrid transaxles, and rear motor components at the Buffalo, West Virginia plant.
丰田周二宣布，将向美国的五家工厂投资 9.12 亿美元，以扩大混合动力汽车的生产，满足不断增长的需求。作为混合动力汽车市场的领导者，这笔投资是该公司未来五年在美国投资高达 100 亿美元计划的一部分。此举正值丰田和整个汽车行业努力应对关税以及联邦电动汽车税收抵免政策结束带来的影响之际。资金将分配给位于西弗吉尼亚州、肯塔基州、密西西比州和密苏里州的工厂。投资主要集中在为混合动力汽车零部件增加新的生产线。约 1.25 亿美元将用于首次在美国生产混合动力版丰田卡罗拉。最大的一笔投资，约 4.53 亿美元，将用于扩大西弗吉尼亚州布法罗工厂的四缸混合动力兼容发动机、第六代混合动力变速驱动桥和后电机部件的生产。

丰田