74岁导演张纪中近日为一岁女儿庆生的视频引发争议

Online Backlash Over Chinese Director’s Family Sparks Legal Response
中国导演因家庭年龄差遭网暴，妻子准备起诉

Veteran Chinese filmmaker Zhang Jizhong, 74, faced online ridicule after posting a video celebrating his one-year-old daughter’s birthday. The criticism centered on the 31-year age gap with his wife, Du Xinglin, 43, who was once his agent and studied in France. Married in 2017, the couple share a son and daughter and help raise a Eurasian boy from Du’s earlier IVF procedure. Despite receiving over 200,000 likes, Zhang’s post triggered cyberbullying. Du has since collected evidence for legal action, defending their family’s right to happiness and privacy amid intense public scrutiny.
中国74岁导演张纪中近日为一岁女儿庆生的视频引发争议，因与妻子杜星霖相差31岁而遭到网暴。杜星霖曾是张的经纪人，曾赴法留学。两人于2017年结婚，育有一儿一女，并共同抚养杜婚前通过试管婴儿所生的混血儿。尽管视频获超20万点赞，却引来网络攻击。杜星霖现已收集证据准备起诉，维护家庭的幸福与隐私。

74岁导演张纪中近日为一岁女儿庆生的视频引发争议