大理提供相亲服务，使33,000单身汉可以找到妻子

China’s Dali to offer dating service so that 33,000 bachelors can find wives
中国大理提供相亲服务，使33,000单身汉可以找到妻子

Authorities in southwestern China have pledged to set up a task force and hold dating events to “tackle marriage problems” faced by tens of thousands of bachelors above 35.
中国西南部的当局承诺成立一个工作组，并举办相亲活动，以“解决”数万名35岁以上单身汉面临的婚姻问题。

The initiative from the Dali Bai autonomous prefecture of Yunnan province comes as the country tries to fend off a dire demographic crisis caused by falling birth rates and an ageing population.
这一举措来自云南省大理白族自治州，正值中国试图应对因出生率下降和人口老龄化引发的严重人口危机之际。