微软裁员 9000 人，此为今年第二次大规模裁员

Microsoft Slashes 9,000 Jobs in Major Layoff to Fund AI Push
微软裁员 9000 人以推动人工智能发展

Microsoft started laying off about 9,000 employees, its second big round this year, to cut costs while boosting AI investment. Affecting under 4% of staff, the cuts span teams, regions, and tenures to streamline operations and reduce management layers. A rep said the moves aim to “position the company for success in a dynamic market.” Bloomberg earlier reported the July layoffs target sales and divisions like Xbox, following 6,000 job cuts in May. Tech firms face soaring AI costs for models, servers, and apps, and after heavy spending, Microsoft vowed to control expenses.
微软开始裁员约 9000 人，这是其今年第二次大规模裁员，旨在削减成本同时增加人工智能投资。此次裁员影响不到员工总数的 4%，涉及各团队、地区和工龄，目的是精简运营并减少管理层级。一位代表称，这些举措旨在 “让公司在动态市场中取得成功”。彭博社此前报道，7 月裁员目标为销售人员和 Xbox 等部门，5 月已裁员 6000 人，主要影响产品和工程岗位。科技公司面临人工智能领域的高昂成本，微软在巨额投入后已向华尔街承诺控制开支。

微软