中国正谨慎备考高考、中考

China prudently preparing for college, middle school entrance exams

中国正谨慎备考高考、中考

China is prudently preparing nationwide college and middle school entrance exams for around 26 million students amid increasing COVID-19 infections in the country.

中英双语新闻：随着国内 COVID-19 感染人数的增加，中国正在谨慎地为大约 2600 万学生准备全国性的大学和中学入学考试。

The Chinese Ministry of Education held a nationwide online conference on Thursday to stress the importance of anti-epidemic work in schools.

中国教育部周四召开全国线上会议，强调学校抗疫工作的重要性。

China’s national college entrance exam for 2022, also known as Gaokao, will be held on June 7 and 8, the ministry previously announced. About 11 million students are expected to attend the exams.

教育部此前宣布，中国2022年全国高考，也称为高考，将于6月7日至8日举行。 预计将有大约 1100 万学生参加考试。

Nationwide middle school entrance exams will be held around mid-June. Last year, more than 15 million students attended the exams. The number is estimated to be similar this year, according to media reports.

全国中考将于6月中旬左右举行。 去年，超过 1500 万学生参加了考试。 据媒体报道，今年的数字估计与此相似。