麦当劳将俄罗斯业务出售给当地加盟商

McDonald’s sells Russian business to Siberian entrepreneur 麦当劳将俄罗斯业务出售给当地加盟商

McDonald’s has agreed to sell its Russian business to Alexander Govor, a local franchisee who operates 25 of the chain’s restaurants in Siberia.

麦当劳(McDonald’s)已同意将其俄罗斯业务出售给当地加盟商亚历山大•戈沃尔(Alexander Govor)，后者目前在西伯利亚经营25家麦当劳连锁餐厅。

Under the terms of the deal announced on Thursday, Govor will take over the group’s entire Russian portfolio of about 850 restaurants, operate them under a new brand and offer a different menu.

根据周四宣布的交易条款，戈沃尔将接手该集团在俄罗斯的全部资产组合（约850家餐厅），以新品牌经营并提供不同的菜单。