英语小说
第一章: 米那斯提力斯 Minas Tirith |《(指环王)魔戒3: 王者归来》双语小说
Pippin looked out from the shelter of Gandalf̵ 阅读更多
英语小说
第二章: 灰衣人出现 The Passing of the Grey Company |《(指环王)魔戒3: 王者归来》双语小说
Gandalf was gone, and the thudding hoofs of Shadow 阅读更多
英语小说
第三章: 洛汗全军集结 The Muster of Rohan |《(指环王)魔戒3: 王者归来》双语小说
Now all roads were running together to the East to 阅读更多
英语小说
第四章: 刚铎攻城战 The Siege of Gondor |《(指环王)魔戒3: 王者归来》双语小说
Pippin was roused by Gandalf. Candles were lit in 阅读更多
英语小说
第五章: 骠骑长征 The Ride of the Rohirrim |《(指环王)魔戒3: 王者归来》双语小说
Tired as he was Merry could not sleep. He had ridd 阅读更多
英语小说
第六章: 血战帕兰诺 The Battle of the Pelennor Fields |《(指环王)魔戒3: 王者归来》双语小说
But it was no orc-chieftain or brigand that led th 阅读更多