双语阅读

Many years later as he faced the firing squad, Col 阅读更多

When the pirate Sir Francis Drake attacked Riohach 阅读更多

Pilar Ternera’s son was brought to his grand 阅读更多

The new house, white, like a dove, was inaugurated 阅读更多

Arcadio Buendía and Remedios Moscote were married 阅读更多

Colonel Aureliano Buendía organized thirty — 阅读更多

The war was over in May. Two weeks before the gove 阅读更多

“You look just like Aureliano when he was yo 阅读更多

Colonel Gerineldo Márquez was the first to perceiv 阅读更多

Fernanda del Carpio, the beautiful woman he had ma 阅读更多

Petra Cotes, aware of her strength, showed no sign 阅读更多

Dazzled by so many and such marvelous inventions, 阅读更多

In the Bewilderment of her last years, úrsula had 阅读更多

Meme had finished her course of study. The diploma 阅读更多

The Events that would deal Macondo its fatal blow 阅读更多

It Rained for four years, eleven months, and two d 阅读更多

úrsula had to make a great effort to fulfill her p 阅读更多

Aureliano didi not leave Melquíades’ room fo 阅读更多

The baggage would not fit on the porch. Besides Fe 阅读更多

It was the end. In Pilar Ternera’s tomb, amo 阅读更多

It was five o’clock on a winter’s morn 阅读更多

He opened it in his usual neat, unhurried fashion. 阅读更多

M. Hercule Poirot was a little late in entering th 阅读更多

“Your valises have been moved, Monsieur, to 阅读更多

Hercule Poirot lay awake staring at the ceiling. W 阅读更多