如何成为一名聪明的青少年

Do you want to be an intelligent teen? The following steps may be helpful for you.
你想成为一个聪明的青少年吗？以下步骤可能对你有所帮助。

Firstly, don’t forget the meaning of intelligence and how it has to be applied (应用). Intelligence means the ability to learn, understand, and think about things.
首先，不要忘记智力的含义以及它必须如何被应用。智力意味着学习、理解和思考事物的能力。

So, ask yourself whether you have a clear way of doing things.
所以，问问自己是否有一套清晰的做事方法。

Follow the rules properly. Even the genius (天才) of science always says, “
要恰当地遵守规则。即使是科学天才也总是说：“

Learn the rules of the game first.
先学会游戏的规则。

And then play better than anyone else. You cannot do well if you don’t know the rules.”
然后才能比任何人都玩得好。如果你不了解规则，就无法表现出色。”

Don’t give up just because you don’t like something.
不要仅仅因为不喜欢某事就放弃。

Sometimes you may feel bored with something, but do not stop.
有时你可能会对某事感到厌烦，但不要停下来。

Or you will break down or destroy what you have already made. Just develop a habit of continuing a task rather than giving it up all of a sudden.
否则你会崩溃或毁掉你已经取得的成果。养成坚持完成任务的习惯，而不是突然半途而废。

Try to make use of resources effectively (有效利用资源). Nowadays, many people are learning through the Internet.
试着有效利用资源。如今，许多人正在通过互联网进行学习。

So surely use the Internet if you are able to do this.
因此，如果你有这个条件，一定要好好利用互联网。

Besides, be knowing that intelligence includes different brain activities, like thinking, reasoning, memorizing and so on.
此外，要知道智力包含不同的大脑活动，如思考、推理、记忆等等。

Lastly, remember that the hard-working ones are often intelligent. To be intelligent in remembering important matters requires experience and even some wonderful luck.
最后，请记住勤奋的人往往是聪明的。在记住重要事项方面表现出智慧需要经验，甚至还需要一些极好的运气。

But in real life, you can be intelligent only by studying more.
但在现实生活中，你只有通过更多地学习才能变得聪明。

So, you must work hard to get the most out of your studies.
所以，你必须努力学习以从学业中获得最大的收益。