宁德时代成立矿业投资部门，市值突破2930亿美元

CATL Surges Past $293B on Mining Expansion
宁德时代扩展矿业 市值突破2930亿美元

Contemporary Amperex Technology Limited (CATL), the world’s largest EV battery maker, saw its market value exceed US$293 billion after announcing a new mining investment unit. The Shenzhen-listed firm rose 5.3%, while its Hong Kong shares jumped 9%. The new 30 billion yuan subsidiary will manage mining assets and secure raw materials, signaling CATL’s deeper move into energy storage. Investors also drove up related stocks, betting global tensions could boost renewable energy demand. Analysts say expanding upstream resources may help CATL control costs and offset slowing EV sales in China, with profits expected to grow about 30% this year.
全球最大电动车电池商宁德时代宣布成立矿业投资部门后，市值突破2930亿美元。公司股价上涨，新部门将管理矿产资源并保障原材料供应，显示其进军储能领域。市场认为全球局势将推动可再生能源需求。分析称，此举有助控制成本、应对中国电动车销售放缓，预计利润今年增长约30%。

宁德时代