Chapter 3(格列佛在皇宫中的生活与遭遇) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
The author sent for to court. The queen buys him o 阅读更多
Chapter 4(布罗卜丁奈格国的地理与文化描述) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
The country described. A proposal for correcting m 阅读更多
Chapter 6(作者取悦国王与王后的多种巧妙手段及对英格兰状况的描述) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
Several contrivances of the author to please the k 阅读更多
Chapter 7(作者对祖国的热爱与忠诚:向国王提出有利建议却遭拒绝,揭示该国政治、学术、法律与军事的局限与偏见) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
The author’s love of his country. He makes a propo 阅读更多
Chapter 8(古利弗游记第三部分:古利弗在飞行岛国拉普塔的奇遇) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
The king and queen make a progress to the frontier 阅读更多
Chapter 3(现代哲学与天文学解释的现象:拉普他岛的奇迹与国王镇压叛乱的方法) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
A phenomenon solved by modern philosophy and astro 阅读更多
Chapter 4(离开拉普达,抵达巴尔尼巴比并探索首都拉格多) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
The author leaves Laputa; is conveyed to Balnibarb 阅读更多
Chapter 5(拉格多科学院的奇特发明与研究项目) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
The author permitted to see the grand academy of L 阅读更多
Chapter 7(格列佛在马尔多纳达与格兰布杜德里布岛的奇遇) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
The author leaves Lagado: arrives at Maldonada. No 阅读更多
Chapter 6(格列佛游记中的学院新议案——政治项目学校篇) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
A further account of the academy. The author propo 阅读更多
Chapter 8(古代与现代历史的纠正:格鲁伯杜布德里布岛的进一步记述) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
A further account of Glubbdubdrib. Ancient and mod 阅读更多
Chapter 9(重返马尔多纳达,前往卢格纳格王国,作者被软禁) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
The author returns to Maldonada. Sails to the king 阅读更多
Chapter 10(论鲁格纳格人的不朽生活及其影响) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
The Luggnaggians commended. A particular descripti 阅读更多
Chapter 11(离开飞岛国历险记:途经日本、荷兰,重返故土) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
The author leaves Luggnagg, and sails to Japan. Fr 阅读更多
Chapter 1(船长遭遇叛变并流落未知之地) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
The author sets out as captain of a ship. — 作者作为船长 阅读更多
Chapter 2(作者被一匹慧马带到其住所,描述了住所并受到了接待。慧马的食物,作者因缺少肉类而苦恼,最终得到缓解。在该国的进食方式。) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
The author conducted by a Houyhnhnm to his house. 阅读更多
Chapter 4(作者与慧马主人探讨真实与虚假观念,及其对人类行为的不解) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
The Houyhnhnm’s notion of truth and falsehood. The 阅读更多
Chapter 3(作者学习语言与慧马主人的教导) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
The author studies to learn the language. The Houy 阅读更多
Chapter 5(欧洲战争原因及英格兰法律制度解析) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
The author at his master’s command, informs him of 阅读更多
Chapter 6(英国安妮女王统治下的状态延续与首席大臣在欧洲宫廷的形象描述) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
A continuation of the state of England under Queen 阅读更多
Chapter 7(作者对祖国的深厚爱意与对人类本性的反思) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
The author’s great love of his native country. — 作 阅读更多
Chapter 8(雅虎的习性与教育,慧马的美德与大会) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
The author relates several particulars of the Yaho 阅读更多
Chapter 9(慧骃国大会的激烈辩论及其决议) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
A grand debate at the general assembly of the Houy 阅读更多
Chapter 10(作者在慧骃国的幸福生活及其与慧骃的交流) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
The author’s economy, and happy life, among the Ho 阅读更多
Chapter 11(作者的冒险旅程:期望在新荷兰定居却遭遇不幸) |《格列佛游记》双语小说在线阅读
The author’s dangerous voyage. He arrives at New H 阅读更多
Chapter 2 The Council with the Munchkins(与矮人理事会) |《绿野仙踪》
SHE WAS AWAKENED by a shock, so sudden and severe 阅读更多
Chapter 4 The Road Through the Forest(穿越森林的道路) |《绿野仙踪》
AFTER A FEW HOURS the road began to be rough, and 阅读更多
Chapter 3 How Dorothy Saved the Scarecrow(多萝西是怎样拯救稻草人的) |《绿野仙踪》
WHEN DOROTHY WAS left alone she began to feel hung 阅读更多
Chapter 5 The Rescue of the Tin Woodman(锡木匠的营救) |《绿野仙踪》
WHEN DOROTHY awoke the sun was shining through the 阅读更多
Chapter 6 The Cowardly Lion(懦弱的狮子) |《绿野仙踪》
ALL THIS TIME DOROTHY and her companions had been 阅读更多
Chapter 7 The Journey to the Great Oz(前往伟大奥兹的旅程) |《绿野仙踪》
THEY WERE obliged to camp out that night under a l 阅读更多
Chapter 8 The Deadly Poppy Field(致命的罂粟花田) |《绿野仙踪》
OUR LITTLE PARTY of travelers awakened the next mo 阅读更多
Chapter 9 The Queen of the Field Mice(田鼠女王) |《绿野仙踪》
“WE CANNOT BE FAR from the road of yellow brick, n 阅读更多
Chapter 10 The Guardian of the Gate(门口的守护者) |《绿野仙踪》
IT WAS SOME TIME BEFORE THE Cowardly Lion awakened 阅读更多
Chapter 11 The Wonderful City of Oz(奇妙的绿都) |《绿野仙踪》
EVEN WITH EYES protected by the green spectacles, 阅读更多
Chapter 12 The Search for the Wicked Witch(寻找邪恶女巫) |《绿野仙踪》
THE SOLDIER WITH THE green whiskers led them throu 阅读更多
Chapter 14 The Winged Monkeys(翅膀猴子) |《绿野仙踪》
YOU WILL REMEMBER there was no road—not even a pat 阅读更多
Chapter 15 The Discovery of Oz, the Terrible(发现可怕的奥兹) |《绿野仙踪》
The four travelers walked up to the great gate of 阅读更多
Chapter 16 The Magic Art of the Great Humbug(伟大骗子的魔术艺术) |《绿野仙踪》
NEXT MORNING THE Scarecrow said to his friends: 第二 阅读更多
Chapter 17 How the Balloon Was Launched(气球是如何发射的) |《绿野仙踪》
For three days Dorothy heard nothing from Oz. Thes 阅读更多
Chapter 18 Away to the South(南方之旅) |《绿野仙踪》
Dorothy wept bitterly at the passing of her hope t 阅读更多
Chapter 19 Attacked by the Fighting Trees(被战斗树袭击) |《绿野仙踪》
The next morning Dorothy kissed the pretty green g 阅读更多
Chapter 20 The Dainty China Country(高雅的中国国家) |《绿野仙踪》
While the Woodman was making a ladder from wood wh 阅读更多