书虫英语双语小说

7. So who’s going to win?7. 谁会是赢家？ On Thursd 阅读更多

第一章: 英国的学校 School in EnglandOne cold winter day a 阅读更多

第二章: 钻石矿 The diamond minesAnd so three years went 阅读更多

第三章: 新女佣 The new servant-girlLate at night the doo 阅读更多

第四章: 拉姆·达斯和猴子 Ram Dass and the monkeyHer life was 阅读更多

第五章: 奇迹 The magicErmengarde looked at her. “ 阅读更多

第六章: 失而复得 Lost and foundThe next morning, the firs 阅读更多

1．Our society1．我们的社会The first thing to say is that 阅读更多

2．The captain2．上尉It was impossible to live in Cran 阅读更多

3．A love-affair of long ago3．很久以前的一段恋情After Miss J 阅读更多

4．Poor Peter4．可怜的彼得I have often noticed that every 阅读更多

5．’Your ladyship’5．“尊敬的夫人”One morning, 阅读更多

6．Signor Brunoni6．布鲁诺尼先生Soon after Mrs Jamieson&#8 阅读更多

7．Sudden news7．突然的消息An idea had come into my head. 阅读更多

8．True friends8．真正的朋友While Miss Matty went downsta 阅读更多

9．A happy return9．幸福归来Mrs Jamieson, when she retur 阅读更多

‘I must go down there, Watson. I must,&#8217 阅读更多

Notes by Inspector Gregory, after talking to Edith 阅读更多

‘Mmm, very interesting,’ I said. I gav 阅读更多

Holmes and I walked slowly across the moor. In the 阅读更多

On Tuesday Holmes and I took the train to Winchest 阅读更多

On the train back to London Holmes told us the sto 阅读更多

1.My friend Auguste Dupin1.我的朋友奥古斯特·杜邦I met Monsie 阅读更多

2.The murders2.凶杀案Not long after that night, we we 阅读更多

3.What the witnesses said3.证人的证词 Dupin said nothin 阅读更多

4.Auguste Dupin visits the Rue Morgue4.奥古斯特·杜邦造访莫尔 阅读更多

5.The mysteries of the voice and the window5.声音和窗户 阅读更多

6.A madman has done this6.这是疯子所为 ‘You will s 阅读更多

7.A visitor for Auguste Dupin7.奥古斯特·杜邦的访客 ‘B 阅读更多

Salem, my home town…塞勒姆，我的家乡Salem, my home town, i 阅读更多

1．Hester Prynne’s shame1．赫斯特·普林的耻辱On that Ju 阅读更多

2．Roger Chillingworth’s secret2．罗杰·奇林沃思的秘密Ba 阅读更多

3．A fatherless child3．没有父亲的孩子Hester Prynne’s 阅读更多

4．A man sent by the Devil4．魔鬼派来的人For three years t 阅读更多

5．A night on the scaffold5．绞刑台上的一晚After this disco 阅读更多

6．Hester meets the enemy6．赫斯特遇到敌人That meeting with 阅读更多

7．A walk in the forest7．林中散步For several days, Hest 阅读更多

8．Hope for the future8．希望Arthur Dimmesdale stared 阅读更多

9．Escape9．逃亡On the morning of Election Day, when t 阅读更多

10．Hester Prynne’s sadness10．赫斯特·普林的悲伤After 阅读更多

1 My first home1 我的第一个家 The first place I can reme 阅读更多

2 Birtwick Park 2 伯特威克庄园 I was beginning to grow h 阅读更多

3 Ginger’s story 3 金儿的故事 What more could I w 阅读更多

4 Kindness and cruelty 4 善意和冷酷 Aneighbour of the G 阅读更多

5 The storm 5 暴风雨 One day in the autumn my master 阅读更多

6 The fire 6 大火 The first day we travelled about f 阅读更多

7 Joe Green 7 乔·格林 The rest of our journey was ver 阅读更多

8 Earlshall Park 8 沙尔伯爵庄园 I lived at Birtwick Park 阅读更多

9 The accident and new masters 9 事故和新主人 Aman calle 阅读更多

10 A London cab horse 10 在伦敦拉出租马车 Jerry Barker was 阅读更多