第二十九篇: 我的宠物狗在哪里？ Where Is My Pet Dog?

S: Did you have a good time there?

S：你玩的好（have a good time）吗？

L: Ten years ago, I went on a tour to London with my pet dog.

L：十年前，我带着我的宠物（pet）狗去伦敦（London）观光旅游（tour）。

L: Yes. I did. One day, after a tiring tour, I went into a restaurant with my pet dog.

L：是的，玩的不错。有一天，令人劳累的（tiring）行程结束后，我带着我的狗进了一家餐馆（restaurant）。

L: Right, so I signed a waiter to come over. At that time, I couldn’t speak English. So I pointed to the dog and made an “eating” gesture, showing that the dog needed some food.

L：是的，所以我给服务员打了个手势。那时我还不会说英语。因此我指向（point to）我的狗，然后作了一个“吃”的手势（gesture），表示这只狗需要一些食物。

(L: Lisa, S: Sam)

（L：丽萨Lisa，S：山姆Sam）

S: You should feed your dog first, I think.

S：我觉得你应当先喂（feed）你的狗。

S: What was on the plate?

S：盘子里是什么呀？

L: My pet dog! My pet dog was killed and cooked!

L：我的宠物狗！我的宠物狗被杀死烹饪（cook）了！

S: What happened then?

S：后来怎么了？

L: The waiter nodded and walked away with my pet dog. I was happy because I made the waiter understand me without any difficulty. But after half an hour, he returned with a plate.

L：那个服务员点点头（nod）就带着我的狗走开了。我很高兴因为我没费吹灰之力（without any difficulty）就让服务员明白了。但半个小时后，他端着个盘子（plate）回来了。